Keine exakte Übersetzung gefunden für يبحث عن سكن
Übersetzen Spanisch Arabisch يبحث عن سكن
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
aquietar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
calmar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
morar (v.)mehr ...
-
morar (v.)mehr ...
-
apaciguar (v.)mehr ...
-
aplacar (v.)mehr ...
-
residir (v.)mehr ...
-
residir (v.)mehr ...
-
estibar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
sosegar (v.)mehr ...
-
chido (adj.)mehr ...
-
arrumar (v.)mehr ...
-
pacificar (v.)mehr ...
-
paliar (v.)mehr ...
-
mitigar (v.)mehr ...
-
habitable (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
tranquilizar (v.)mehr ...
-
habitable (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
Aunque el 7% de todos los propietarios vivían por debajo de las normas de vivienda adecuada, únicamente el 2% de ellos tenían realmente necesidad imperiosa de vivienda y sufrían problemas de calidad.ورغم أن 7 في المائة من مجموع الملاك كانت مساكنهم دون المستوى من حيث النوعية، فلم يكن في واقع الأمر سوى 2 في المائة منهم يبحثون عن سكن مناسب، وإن كانوا يعانون من مشكل النوعية.
-
Él y Elaine estaban buscando apartamentos en la parte alta.هو و(إلين) كانا يبحثان عن شقق .في الحي السكني
-
Los inquilinos se encontraban en una situación algo más desfavorable, pero seguían la misma tendencia: si el 9% de todos los inquilinos vivían por debajo de las normas de vivienda adecuada, únicamente el 4% de todos ellos tenían realmente necesidad imperiosa de vivienda y experimentaban problemas de calidad.ورغم أن المستأجرين كانوا أسوأ حالاً إلى حد ما، فقد كانوا يتبعون نمطاً مشابهاً؛ فبينما كانت مساكن 9 في المائة منهم دون المستوى من حيث النوعية، لم يكن في واقع الأمر سوى 4 في المائة منهم يبحثون عن سكن مناسب وإن كانوا يعانون من ذلك المشكل.